ページが生成されない状態でプレビューは使えますか？

使えます。
SafePreviewを正しく設定すれば、プレビュー用ファイルはWeb公開されない領域に保存され、CGI経由で動的に表示されます。

• 「プレビュー保存パス」にはWeb公開されないサーバパスを指定。
• システム＞プラグインで有効化し、必要に応じてサイト/子サイトで継承設定を使う。

詳細はSafePreviewのプラグインページをご確認ください。

（SUPPORT_MTP-1398 / SUPPORT_MTP-1393 / SUPPORT_MTP-1392 / SUPPORT_MTP-1378）